A sólo un clic de distancia!

    :soluciones lingüísticas de avanzada:


:traducción:  :voz en off:  :interpretación:

Desde 1998, nos especializamos en:
  • Traducción y Corrección (Negocios, Tecnología y Publicidad). Escritura literaria y re-escritura (Niños, Teatro, Poesía, Filosofía, Teología, General...). Traducimos documentos y localizamos sitios Web, somos muy conscientes de los aspectos culturales que hacen que muchas traducciones requieran esmero. También traducimos artículos, boletines de prensa, informes oficiales y manuales técnicos.

  • Para más información y tarifas, visite nuestra página Perfil del traductor en ProZ.com, o en TranslatorsBase.com.
    (Para regresar a esta página, haga clic en el botón Atrás de su navegador)

  • Locución y Voz en Off (Internet, Radio, TV). En 10 años, hemos logrado una reputación sólida en los medios, ya que solamente brindamos Locución de alta calidad y Grabaciones de voz de primera calidad en una variedad de idiomas y dialectos. A diferencia de otros sitios Web, no somos un “portal” o un “directorio” de Actores de voz, donde todas y cada una de las personas pueden suscribirse siempre que hayan pagado la membresía. Nuestros Actores de voz han sido seleccionados teniendo en cuenta los criterios más rigurosos de la industria, o "elegidos personalmente" por nuestro Director después de una sofisticada audición en nuestros estudios.

  • Para una selección de nuestros mejores Locutores Internacionales, visite nuestro catálogo de audio en Voices.com.
    (Para regresar a esta página, haga clic en el botón Atrás de su navegador)

  • Servicios de Interpretación – ofrecemos Servicios de Interpretación para reuniones y conferencias de negocios en una gran variedad de idiomas. Nuestros intérpretes están disponibles en varios países europeos (contáctese con nosotros para verificar la disponibilidad). Todos nuestros intérpretes están certificados y su Certificado de antecedentes (CRB) verificado. La mayoría de ellos son graduados universitarios y miembros de instituciones profesionales, con experiencia previa en interpretación.

    Los siguientes servicios están disponibles en el Reino Unido solamente:
    - Interpretación ad-hoc para Benefit Agency, City Council, Job Centre Plus, National Health Service, Immigration & Nationality Directorate of the Home Office, Probation Office.
    - Interpretación en la Corte para Magistrados de la Corte y Crown Court.


    A diferencia de otras agencias de interpretación, que están usando y abusando del sistema, obteniendo márgenes de hasta el 900%, a expensas del intérprete, hemos decidido decir no a esta práctica inaceptable. Nuestras tarifas representan de la forma más justa posible el valor real del servicio brindado. En vez de cobrar sistemáticamente la tarifa por un día entero o por medio día, a veces por un trabajo de 15 minutos por una cita con un médico, cobramos una tarifa por hora clara y transparente (más los gastos de viaje del intérprete, si corresponde). De esta manera, con nosotros usted sabe exactamente cuánto está pagando.

  • Para la disponibilidad de intérpretes y tarifas, llámenos ahora o envíenos un correo electrónico con los detalles de sus necesidades y nos complacerá conversarlo con usted.


    Si usted es traductor, el Proz.com Glossaries Serach Engine puede resultarle útil:

    1998-2008, :art4art: (UK) Ltd. Todos los derechos reservados.

     Página Principal

     Acerca de nosotros

     Nuestros Servicios

     Demos de voz

     Contáctenos