|
:traduction: :voix off: :interprétariat:
Depuis
1998 nous sommes spécialisés en :
Traduction et révision (affaires, technologie et publicité). Écriture et réécriture littéraire (livres pour enfants, théâtre, poésie, philosophie, théologie,
intérêt général…). Nous traduisons des documents et localisons des sites Internet, étant très particulièrement sensibles aux aspects culturaux qui rendent souvent ce travail très délicat. Nous traduisons également des articles et des communiqués de presse, des documents de présentation technique et manuels d'utilisation.
Pour plus d’informations et notre liste de prix, veuillez visiter notre page profil Traducteur sur
ProZ.com ou TranslatorsBase.com.
(Pour revenir à cette page, cliquez ensuite le bouton Précédente de votre navigateur)
Acteurs de voix-off (Internet, radio, TV). En 10 ans, nous avons acquis une excellente réputation dans le monde des médias, en promouvant des acteurs de voix-off de grande qualité et des enregistrements de voix irréprochables, dans une variété de langues et dialectes. À la différence de tellement de sites Internet spécialisés, nous ne sommes pas un « portail » ou « annuaire électronique » de comédiens de voix-off, où tous et chacun peut s'inscrire monnayant des droits d'inscription. Nos acteurs de voix-off on été sélectionnés selon les critères les plus sévères du métier, ou « dénichés » par notre directeur personnellement, lors des auditions complexes organisées dans nos studios.
Pour une sélection internationale de nos meilleures voix, nous vous invitions à consulter notre catalogue audio sur Voices.com.
(Pour revenir à cette page, cliquez ensuite le bouton Précédente de votre navigateur)
Services d’interprétariat - nous proposons des
services d’interprétariat pour réunions d’affaires et conférences dans une variété de langues. Nos interprètes sont à votre service dans plusieurs pays européens (veuillez nous consulter pour vérifier leur disponibilité). Tous nos interprètes sont certifiés et présentent un casier judiciaire vierge. La plupart sont diplômés de grandes écoles et membres d'associations professionnelles, avec beaucoup d'années d'expérience à l'appui.
Les services suivants sont actuellement disponibles seulement en Grande Bretagne :
- Interprétariat ad-hoc pour Benefit Agency, City Council, Job Centre Plus, National Health Service, Immigration & Nationality Directorate of the Home Office, Probation Office.
- Interprétariat au tribunal pour Magistrates Court et Crown Court.
À la différence de tant d’autres agences d’interprétariat, qui abuse du système et se font des profits allant parfois jusqu’à 900%
du coût réel de l’interprète, nous avons décis de dire non à cette pratique inacceptable. Nos tarifs représentent de façon transparente la valeur réelle du service offert. Au lieu de facturer systématiquement toute une journée ou au mieux une demi-journée pour un travail parfois de 15 minutes dans un cabinet de médecin, nous facturons un tarif horaire clair et net (plus les frais de transport de l’interprète, le cas échéant). De cette façon, avec nous vous savez toujours avec précision quoi et combien vous payez.
Pour vérifier la disponibilité de nos interprètes et obtenir un devis gratuit, veuillez nous téléphoner ou nous envoyer un e-mail en nous précisant quels sont vos besoins exacts et nous serons heureux de vous rappeler et d’en discuter.
Si vous êtes traducteur vous allez trouver utile notre moteur de recherche des Glossaires Proz.com ci-dessous :
|
